Les mascottes des Jeux de Pekin 2008 : insolitement correct

par Chan Sanyi



Les Fuwa, officiellement en français les "Cht'i Amis" des futurs JO
Un poisson, un panda, une flamme, une antilope du Tibet et une hirondelle
Notez la réclame concernant le PC sur la coiffe de Beibei !

"Dans leur origine et les décorations sur la tête on peut constater les 5 éléments de la nature que sont la mer, le forêt, le feu, la terre et le ciel"

Dixit le site officiel répepop des futurs Jeux Olympiques chinois !

Du passé faisons table raze

Il s'agit donc, n'en doutons pas, d'une référence classique aux Cinq Eléments de l'énergétique chinoise, toujours utilisés en médecine chinoise, acupuncture, diététique, et autres Arts Classiques du Tao.
Mais bien évidemment revus à la sauce Manga par les éspécialistes chinois de la spécialité et les professionnels de la profession donc les rois du bourrage de mou et de la désinformation permanente.

Soit ils l'ont fait exprès et cela dénote une sérieuse tentative de crétinisation des masses populaires laborieuses et télévisuelles, ce qui, somme toute, ne serait pas très étonnant dans le contexte de cette grande et belle démocratie libérale.

Soit leur seule référence culturelle actuelle demeure le film, excellent au demeurant, de Kurosawa, Kagemusha, où il est fait référence à une vision japonisée des "Cinq Eléments" (Wu Xing).
Mais dans ce cas ils se sont également fourvoyés car il y est question de Montagne.

Or, on trébuche plus souvent sur une taupinière que sur une montagne.
Mais il semble qu'il s'agisse en fait de "culture Manga", donc de ce qui se fait de mieux sur le plan intellectuel dans le respect de la tradition.

Comme, par ailleurs, les faux moines de Shaolin et leurs équipes sillonnant le monde en vue de propager, sinon l'enseignement du Bouddha, mais la vision la plus caractérielle qui soit du "Kung-Fu".

En fait je pense qu'ils ne l'ont même pas fait exprès et que le dédain pour l'ancienne Chine est tel que "du passé il faut encore et toujours faire table rase"
Ils ont déjà rasés la plupart des vieux quartiers de Pékin, pardon Beijing, et ses fameux Hutong, pour les remplacer par du flambant neuf du type "Chez Raton" ou "Johny Out", donc le top de la gratteciellerie vitrée et polie.

Les plus grands prestidigitateurs en restent coi.

Les Fuwa ou "Cht'i Amis" en français, pardon en Cht'imi, dans le texte.

Ces Cinq Mascottes, dites Fuwa, qui sont des personnages représentant des "enfants de bonne fortune" symbolisent donc la Prospérité, le Bonheur, la Passion, la Santé et la Chance.
Elles se nomment Beibei, Jingling, Huanhuan, Yingying et Nini et représentent, dans l'ordre, un poisson, un panda, la flamme, une antilope du Tibet, une hirondelle.
Donc pas de raton laveur.
Mais, en transparence, une référence à la gastronomie chinoise classique si prisée des hauts dirigeants avec la carpe aux fleurs de chrysanthème, les paumes d'ours en sauce, la fondue mongole et, en fin de repas, comme il se doit, la soupe aux nids d'hirondelles.
Dans ce cas précis le passé demeure inchangé avec l'utilisation cullinaire d'espèces protégées qui vont encore payer le prix fort pendant les Jeux et leurs agapes entre sportifs, sponsors et politiciens.

Il est vrai que la mascote des Jeux Paralympiques est Funiu Lele, un magnifique veau,
si cher au Général de Gaulle quand il qualifiait les Français

Revenons aux Fuwa, Beibei, Jingling, Huanshan, Yingying et Nini, si on prend le premier caractère de chacun d'entre-eux on obtient, ô miracle :
"Bei Jing Huan Ying Ni" ce qui signifie "Bienvenue à Pékin"

Déjà les Japonais crient au charron !

Tout irait bien dans le meilleur des mondes si une société japonaise n'avait pas déposé une plainte pour plagiat de ses personnages d'un dessin animé nommé "Keroro".


Existe-il une quelconque ressemblance ?
En haut les Fuwa chinois
En bas les Keroro japonais

Nous ne prendrons évidemment pas partie dans ce débat juridique complexe caractéristique des excellentes relations qu'entretiennent nos deux voisins, ni par ailleurs sur la qualité de la création artistique du début de ce millénaire.

Notons simplement, pour faire plaisir au cher Baron Pierre de Coubertin qui avait re-créé les Jeux Olympiques pour prouver "Que la race blanche était supérieure en tout à toutes les autres races qui n'en sont que le dérisoire reflet !" - Dixit le Baron dans son premier discours d'ouverture des Jeux - que justement la fameuse "race blanche" a disparue de la bande des cinq, probablement remplacée par les Martiens (vert), les Chinois (jaunes) doublant la mise avec les Célestes (bleus).

C'est, par ailleurs Beibei, le Fuwa Céleste, qui, sur sa coiffe fait de la réclame, discrète pour
le PC

Ceci probablement afin, aussi, de se différencier de la fameuse antilope du Tibet désormais parfaitement assimilée sous les traits de Yingying (donc affublée égalemet d'un nom chinois).

On ne mélange pas les torchons tibétains avec les serviettes chinoises.

Les Cinq Eléments revisités à la sauce olympique chinoise : on y voit que du bleu !

Si on se réfère aux Cinq Eléments de la Tradition chinoise le Jaune (Wang) représente la Terre, le Noir (Hei) représente l'Eau, le Vert (Qing) représente le Bois, le Rouge (Hong) représente le Feu et le Blanc (Bai) représente le Métal.
Japonais comme Chinois ont viré le Blanc, réactionnaire et couleur de deuil, et l'ont remplacé par le Bleu (Lan) qui, évidemment représente le Ciel.
Le Ciel, donc les Célestes comme avaient jadis l'habitude de se nommer les Chinois.
Et puis, dans certains lieux le Métal dérange car on pourrait y retrouver des réminiscences déplaisantes évoquant, éventuellement, la répression.

Et si une bande d'iconoclastes n'avaient pas commencé à détourner le fameux idéal olympique (sic !) au profit de la défense des droits de l'homme.

Quand on en sera aux droits de la femme, de l'enfant et du vieillard, prévenez moi.

Pour l'instant mieux vaut être un homme jeune, riche et chinois qu'une vieille tibétaine malade !




le pictogramme officiel représentant le caractère Jing (danser)
que l'on retrouve dans Beijing.


Et la brochette "officielle" des pictogrammes désignant les épreuves.
Pour l'instant on n'y voit pas ni Taiji, ni Gongfu...ouf !
On l'a encore échappé belle.

Et quelques détournements scandaleux...hin,hin,hin !


Explicite !


Encore un char à anneaux olympiques et drapeau Répepop


Un autre presque germain mais très efficace aussi


Celui-là se passe de tout commentaire donc silence.
Pan !



Bon, là c'est un peu plus gothique !
Mais c'est l'affiche qui est la plus vue.


Et une dernière piqûre de rappel aux sportifs


Entre temps on a retrouvé celle-la : Jingjing flingue Beibei !

Prière d'insérer : "1936 Berlin - 2008 Beijing "

On a les jeux qu'on mérite !
En 1936 le gouvernement français était de gauche et envoyait, à Berlin, ses sportifs soutenir un régime d'extrême-droite.
En 2008 le gouvernement français est de droite et envoie ses sportifs, à Pékin, soutenir un régime d'extrême-gauche.
Il y a donc une certaine logique, même une logique certaine, dans les soutiens que nous apportons aux dictatures.


L'affiche officielle des JO de Berlin : on annonce la couleur !


Les anneaux olympiques et la porte de Brandebourg : au revers du veston !


La Flamme arrive dans le stade : pas de contestation possible !

Notez les croix gammées, ou plutot crampées puisqu'elles tournent dans le sens sénestre.
C'est la petite différence entre la Svastika (littéralement qui engendre la lumière) Bouddhiste qui tourne dans le sens dextre et la Sausvastika (qui s'oppose à l'engendrement de la lumière - croix des ténèbres) nazie.


La tribune des officiels et le salut olympique ou Zalut Olymbigue.
Notez la présence des anneaux olympiques justifiant le salut !
On reconnaît Hitler, Hess, Göring, Goebels...et on en passe et des pires.
Pierre de Coubertin a eu la bonne idée de décéder peu avant.
Il n'est donc pas sur la photo.
Mais a fait tout son possible pour que les Jeux aient lien à Berlin et non à Barcelone.
Lumière et Santé !


La foule et les athlètes reprennent tous ensemble le salut olympique dans une franche camaderie !
La délégation française utilisera ce salut en passant devant la tribune officielle.
Mais, heureusement, on comprend bien que c'est le Salut Olympique.
Rien d'autre.


Si, si, c'est le Salut Olympique !
La preuve cette affiche officielle des JO de Paris 1924.
Toute ressemblance ne serait que pure coïncidence.
Franzais gross filoute.

Qui se caractérisent souvent par l'emploi des chars contre le peuple quand celui-ci ne les soutient plus.
Et la simple constatation que les extrêmes finissent bel et bien par se rejoindre.

Et le mot de la fin

Maintenant si vous voulez réellement avoir une vision plus positive et dynamique des
Cinq Eléments, nous la proposions déjà il y a une bonne vingtaine d'années.


Evidemment issue de la rencontre entre Georges Charles et Patrice Vaidie



Les zautentiques Cinq Zéléments et zanimos de la Planète Zarmartio
copiright Arts Classiques du Tao



Désolés de vous présenter, en fort grossissement, notre version de la réalité des JO
Plus Tex Avery que Disney !
Avec, dans l'ordre : Banban (ours-Terre) Dede (singe-Eau) Dandan (léopard-Feu) Foifoi (le héron-Métal)
et Réré (le tigre-Bois).
Sur le principe des Fuwa il suffit de prendre la première partie de chacun des noms
afin de faire une simple constatation : Ban De Dan Foi Ré.

C'est quand même autre chose !

Et un cadeau Bonux : Un nouveau sport chinois est né : le qifong !

C'est, du moins, le Figaro qui l'affirme dans son Hort Série PEKIN - de la Cité Interdite aux Jeux Olympiques.
Si vous voulez en savoir plus sur "le sport préféré des retraités chinois qui est une discipline martiale se pratiquant les yeux fermés"
Cliquer ici


Et une t'chiotte mousse, une.
C'est pas une mousse Ch'ti mais une mousse Ch'tinoise !